rooted to the spot

[ˈru:tid tu: ðə spɔt]
  • 释义

    (因为惧怕或吃惊而)钉在原地,呆若木鸡;生了根似的立定;

数据更新时间:2026-01-10 09:22:34
1、

We just stopped there, rooted to the spot.

我们一下子就停在了那里,呆若木鸡。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

Embarrassment rooted her to the spot.

她尴尬得呆住了。

《牛津高阶英汉双解词典》

3、

Stunned by the sudden news, the old lady stood rooted to the spot.

186听到那突然的消息, 老太太目口呆,站在那儿一动也不动.

网络文摘精选

4、

He stayed rooted to the spot as the sleek mammals glided past.

这滑溜溜的哺乳动物轻快地游过的时候,他的脚像生了根似的迈不开。

互联网摘选

5、

For some minutes the captain stood motionless, rooted to the spot contained within the field of his lens.

在几分钟内,船长站住不动,不离开他目标内的那个点。

互联网摘选

6、

Rooted to the spot, she stood alone in the night, the merciless night that hemmed her in from all sides.

她拔不动脚,孤零零地立在黑暗里。无情的黑暗从四面八方包围过来。

互联网摘选

7、

Martin wanted to run, but he was rooted to the spot.

马丁想要跑,但是吓得动弹不了了。

provided by jukuu

8、

He stood rooted to the spot.

他像是生了根似地站住不动.

词典精选例句

9、

He was rooted to the spot by surprise.

惊诧使他站在那儿不动.

词典精选例句

10、

Mandy stood rooted to the spot, frozen with terror.

曼蒂吓得呆在原地动不了了。

provided by jukuu

11、

She stood there rooted to the spot when she saw the body.

她看见那具尸体后吓得迈不开步,呆立在那里.

互联网摘选

12、

Rooted to the spot, Dave awaited his father.

戴维一动不动地等着他的父亲。

provided by jukuu

13、

The shock of seeing the bear rooted him to the spot.

看到熊他吓呆了,像生了根似地站在那里一动也不动。

互联网摘选

14、

Mr. Dursley stood rooted to the spot.

德思礼先生站在原地一动不动,仿佛生了根。

互联网摘选

15、

The artist was rooted to the spot when he stepped into the gallery and saw the picture he had longed for.

艺术家走进画廊,看到那幅他神往已久的画,脚就像生根了一样。

互联网摘选

16、

The overwhelming sense, however, is of a group of men and women who are rooted to the spot in the face of uncertainty.

然而,让人震撼的是,看到一群男人和女人在面对不确定性时手足无措。

互联网摘选

17、

My father stood rooted to the spot.

父亲呆了一样站在那里。

provided by jukuu

18、

She stood rooted to the spot with fear.

她吓得呆若木鸡地站在那里。

《牛津高阶英汉双解词典》

19、

She was rooted to the spot with fear.

她吓得站在那里,一动也不动.

互联网摘选

20、

Having heard the full details of that story, Sakaki Mayo lost track of time and was still standing rooted to the spot.

听完整个故事之后,神真夜几乎失去了时间感,依然站在阴影下。

互联网摘选

21、

Arya stood rooted to the spot.

艾莉亚脚像生了根似地赖在原地。

互联网摘选

22、

Harry stood rooted to the spot as Filch and Snape came around the corner ahead.

哈利像脚底生了根似的待在原地,费尔奇和斯内普从前面的墙角拐过来了。

互联网摘选

23、

He became absolutely rooted to the spot.

他吓呆了,一动不动地站在原地。

provided by jukuu

24、

Plants are rooted to the spot, which means they cannot escape predators or pursue sexual partners.

植物扎根于一个地方,这意味着它们无法躲开掠食者或者追寻配偶。

互联网摘选

  • 相关词组
  • 今日热词
  • 热门搜索
  • hotel[həʊˈtel] n.酒店;旅馆;旅社;酒吧;酒馆;餐馆;饭店;vi. 使…在饭店下榻进行旅馆式办公
  • whom[huːm] pron.谁(who的宾格);
  • satisfactory[ˌsætɪsˈfæktəri] adj.令人满意的;合适的;
  • place[pleɪs] n.地方;城镇;场所;…地方;表面的某处;某点;座位;地位;入学机会;队员身份;恰当位置;适当处所;名次;住处;(数学)位;广场名称;adv.到处;
  • Yp abbr.Yersinia pseudotuberculosis 假结核耶尔森菌;
  • i3 abbr.信息智能集成(美国)
  • transport[ˈtrænspɔːt , trænˈspɔːt] n.交通工具;交通运输系统;运输;运输工具;激情;v.运输;传播;使身处他境;流放;
  • injury[ˈɪndʒəri] n.伤害,损伤;
  • Japanese visa[ˌdʒæpəˈniːz ˈviːzə] 日本签证
  • check[tʃek] v.检查;查看;核实;控制;抑制;克制;存放;在…上打钩;托运;n.检查;账单;支票;调查;阻碍;条令;约束;记号;方格图案;存放处/牌;(国际象棋)将军;
  • Just so you know[dʒʌst səʊ ju nəʊ] 如你所知;要你知道;你现在知道了;只是要让你知道;要让妳了解
  • tore[tɔ:(r)] v.撕裂; 撕碎; 扯破; 戳破; 撕开,划成,刺出,扯开(裂口或洞); 拉掉; 撕掉; 拔掉; 扯掉;n.【建】座盘饰;【几】环形圆纹曲面;管环

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈